The most awaited facelift in India's competitive compact SUV segment is finally here. 2026 Volkswagen Taigun arrives with a bolder face, smarter cabin, and fresh powertrains — but does it still hold…